字幕转录

字幕转录

字幕转录用于把视频或音频中的语音内容转成可编辑、可导出的字幕文件。它适合字幕制作、课程整理、会议记录和播客文本整理。

适用场景

• 没有字幕文件的视频或音频，需要生成带时间轴的字幕。
• 需要把课程、会议、采访或播客整理成文稿。
• 需要在原文字幕基础上继续翻译，生成译文字幕或双语字幕。

使用步骤

1. 进入字幕转录工具。
2. 上传单个视频或音频文件。
3. 选择或保留原始语言自动检测。
4. 选择是否继续翻译。
5. 查看预计消耗积分并提交项目。
6. 等待系统处理完成。
7. 进入编辑器查看和修改字幕。
8. 导出字幕文件或文稿。

支持文件

视频格式：MP4、MOV、AVI、MKV。

音频格式：mp3、wav、flac、m4a。

文件限制：免费用户不超过 200MB / 10 分钟，订阅用户不超过 500MB / 60 分钟。

默认处理

字幕转录默认执行人声分离，以提升语音识别准确率。主流程生成原文字幕，字幕包含文本和对应时间信息。

字幕转录不默认生成目标语言字幕、配音音频或视频结果。如果需要翻译，可在上传文件后的设置阶段选择继续翻译。

背景噪音、多人重叠说话、强口音、音乐声或人声过小，都会影响转录准确率。转录结果建议在编辑器中复核后再发布或交付。

导出格式

字幕转录支持导出 SRT、ASS 和文稿。

SRT 和 ASS 支持导出原文字幕、译文字幕和双语字幕。是否展示译文字幕或双语字幕，取决于项目是否已生成对应翻译结果。