声之帆使用文档

如何选择工具

先决定需要的是可编辑字幕、配音成片、口型调整,还是独立音轨。以下六种工具有不同的输入、交付与编辑入口。

2026-11-03 2 分钟阅读开始使用如何选择工具六种工具对照翻译、视频精配和口型同步怎么选?

如何选择工具

先决定需要的是可编辑字幕、配音成片、口型调整,还是独立音轨。以下六种工具有不同的输入、交付与编辑入口。

六种工具对照

六种工具对照
工具输入主要结果适合的操作方式
音视频翻译视频、音频或支持的链接翻译字幕、可选配音、视频成片按语言版本校对、编辑和导出
音视频转文字视频或音频原文字幕与 TXT,可选翻译校对文字与时间轴,下载字幕和文稿
文字转语音文本或 TXT、PDF、SRTMP3 配音音频先确认文稿、语言和音色,再生成
视频精配视频或支持的导入来源目标语言配音视频选择标准或专业模式,直接查看结果
口型同步视频与要匹配的音频调整口型后的视频独立创建,或使用已完成翻译版本入口
人声分离视频或音频两轨或三轨 MP3按场景分离,试听和下载各音轨

翻译、视频精配和口型同步怎么选?

需要逐句校对、修改字幕、调整配音或管理多个目标语言时,优先音视频翻译。希望侧重人物声线和对白表现、直接生成外语配音视频时,查看视频精配的标准与专业模式。

口型同步用已有音频调整视频人物的口型,不替代翻译或文字配音。视频精配本身不包含口型同步;需要时单独创建口型同步项目。是否能复用已有项目,以对应页面提供的来源入口为准。

提交前检查

核对工具、模式、素材格式、套餐限制、语言和音色,再确认预计消耗。不要把所有工具都理解为“完成后进入同一个编辑器”:视频精配、口型同步和人声分离主要交付直接结果。

下一步打开相关功能
继续

相关文档

音视频翻译视频精配口型同步人声分离